A casa tier Candinas

Dapi tschun onns habitescha famiglia Candinas en lur da-casa a Cuera el Grischun. Diesen Satz verstehen weltweit nur etwa 60 Menschen. Er ist Rätoromanisch und bedeutet: Seit fünf Jahren wohnt Familie Candinas in ihrem Zuhause in Chur in Graubünden. Trotzdem ist es wahrscheinlich, dass viele Schweizerinnen und Schweizer dieses Jahr mehr Rätoromanisch zu hören bekommen […]

«I miei valori sono libertà e solidarietà»

A colloquio con il grigionese Martin Candinas, neopresidente del Consiglio nazionale e perciò primo cittadino della Svizzera nel 2023. La difesa della lingua romancia, il rapporto con la Svizzera italiana e l’impegno diretto in favore delle persone disabili. Eletto a fine novembre presidente del Consiglio nazionale, a inizio dicembre ha diretto anche le elezioni dei […]

Martin Candinas ou la revanche des Romanches

Le premier citoyen du pays vient des Grisons etfait résonner la quatrième langue nationale sous la Coupole. Une première depuis 37 ans. Portrait. Le bureau du président du Conseil national se trouve au bout de la salle des pas perdus. Si le décorne bouge pas, quelques détails varient en fonction de son occupant. Lisez plus:

Candinas rende omaggio a Maurer e Sommaruga

In apertura di seduta, il presidente dell’Assemblea federale Martin Candinas (Centro/GR) ha reso omaggio ai consiglieri federali dimissionari Ueli Maurer e Simonetta Sommaruga. Candinas ha citato una frase spesso ripetuta da Maurer: «siamo al servizio dei cittadini». Ciò rispecchia perfettamente la vita dello zurighese: ha dedicato 44 anni alla politica, 14 dei quali in Consiglio […]

Controvers spezial cun Martin Candinas

Il president dal Cussegl naziunal Martin Candinas è sin visita tar l’emissiun «Controvers». Co vul el furmar ses onn da presidi? Co vegn el a sias decisiuns? E tge vegn suenter? https://www.rtr.ch/play/tv/controvers/video/controvers-spezial-cun-martin-candinas?urn=urn:rtr:video:60c74843-c1fc-4adc-b1c6-6952a4204361

Il vitg nativ da Martin Candinas festivescha

La vischnanca da Sumvitg ed en spezial il vitg nativ da Martin Candinas han festivà il pli aut Svizzer. Da l’ina è arrivà il tren da Cuira ed alura han els fatg festa en chasa da scola a Rabius. Igl ha dà contribuziuns dal chor d’uffants, dals chors da Sumvitg, Rabius e Surrein, sco era […]

Lokal und global – die Ziele des «höchsten Schweizers» Candinas

Der neue Nationalratspräsident Martin Candinas (Mitte/GR) will in den Sessionen mehr Rätoromanisch sprechen. Und bei den anstehenden Reisen ins Ausland will er «vor allem die wirtschaftlichen Handelsbeziehungen» pflegen, sagte er in der «Samstagsrundschau». Er habe bereits feste Termine in Wien, Rom und Berlin, so Candinas. Als weitere Auslandsdestinationen nennt er Südamerika, Vietnam und Singapur. «Ich […]

Nationalratspräsident Martin Candinas feiert in Disentis

Am Mittwoch hat die Feier zu Ehren des frisch gewählten Nationalratspräsidenten Martin Candinas in Disentis stattgefunden. Teilgenommen hat auch eine Bundesrätin. Der Bündner Mitte-Politiker Martin Candinas ist neuer Nationalratspräsident und damit für ein Jahr auch der höchste Schweizer. Der Nationalrat wählte ihn am Montag mit 181 von 188 gültigen Stimmen. Am Mittwoch wurde ihm in seinem […]